+7 (499) 322-30-47  Москва

+7 (812) 385-59-71  Санкт-Петербург

8 (800) 222-34-18  Остальные регионы

Бесплатная консультация с юристом!

Нострификация диплома в России в 2019 году — официальный сайт, иностранного, Узбекистана, украинского

Иностранные документы об образовании (ИДО) при ввозе в Российскую Федерацию с целью их дальнейшего использования, подлежат процедуре признания (нострификации).

Нострификация иностранных документов об образовании – это стандартизированная форма легализации на территории Российской Федерации образования, полученного за рубежом.

Различают академическое и профессиональное признание ИДО.

Академическое признание позволяет обладателю ИДО продолжить образование Российской Федерации в образовательном учреждении соответствующего уровня.

Профессиональное признание* позволяет обладателю ИДО осуществлять профессиональную деятельность на территории Российской Федерации.

*Исключение составляют иностранные документы об образовании по медицинским и фармацевтическим специальностям. В соответствии с постановлением Правительства Российской Федерации от 07.02.1995г. №119 «О порядке допуска к медицинской и фармацевтической деятельности в Российской Федерации лиц, получивших медицинскую и фармацевтическую подготовку в иностранных государствах» (в ред. постановления Правительства Российской Федерации от 01.02.2005 №49 допуск к профессиональной деятельности для обладателей ИДО по медицинским и фармацевтическим специальностям осуществляет Росздравнадзор.

То же самое относится и к документам о среднем образовании.

Признание иностранных документов государственного образца об образовании, ученых степенях и ученых званиях на территории Российской Федерации осуществляется на основании

  • Лиссабонской конвенции 1997г.
  • Закона Российской Федерации «Об образовании» (ст.28)
  • Федерального закона «О высшем и послевузовском профессиональном образовании» (ст.5 и ст.23)
  • Приказа Министерства образования и науки от 14.04.2009г. №128 «О порядке признания и установления в Российской Федерации эквивалентности документов иностранных государств об образовании»
  • других нормативных правовых актов

Решение о признании и об установлении эквивалентности документов об образовании и об ученых званиях принимается Федеральной службой по надзору в сфере образования и науки (далее — Рособрнадзор). Организационно-техническим обеспечением полномочий Рособрнадзора по исполнению этих процедур занимается ФГБНУ «Главэкспертцентр».

Ежегодно Рособрнадзор издает информационное письмо с указанием государств, с которыми у Российской Федерации имеются соглашения о взаимном признании документов об образовании. Обладатели документов об общем и среднем (полном) образовании, выданных в этих государствах, освобождаются от процедуры признания и представляют в приемные комиссии образовательных учреждений оригиналы национальных документов об общем образовании и их переводы на русский язык, заверенные нотариально.

Содержание

Перечень обязательных документов, необходимых для проведения процедуры признания документов иностранных государств об образовании

(в соответствии с Порядком признания и установления в Российской Федерации эквивалентности документов иностранных государств об образовании, утвержденным приказом Министерства образования и науки Российской Федерации от 14.04.2009 № 128)

1.Заявление.
2.Копия документа, удостоверяющего личность заявителя и (или) обладателя документа об образовании.
3.Оригиналы легализованных в установленном порядке (при необходимости) документа об образовании и приложения к документу об образовании, если таковое предусматривается законодательством государства, выдавшего документ об образовании, с указанием пройденных учебных курсов, предметов, дисциплин (модулей) и их объёма, других составляющих образовательного процесса.
4.Переводы на русский язык документа об образовании и приложения к нему (в случае, если документ об образовании и приложение к нему выполнены на иностранном языке), заверенные надлежащим образом, или копии документа об образовании и приложения к нему, заверенные надлежащим образом, если документ об образовании и приложение к нему выполнены на русском языке.
5.Ксерокопия документа, подтверждающего изменение фамилии при несовпадении фамилии в документе об образовании и в документе, удостоверяющем личность (представляется вместе с переводом, заверенным надлежащим образом, в случае, если он выполнен на иностранном языке).

6.Сведения об оплате государственной пошлины – платежная квитанция (в случае принятия решения о признании документа об образовании на территории Российской Федерации Рособрнадзором оформляется свидетельство об установлении эквивалентности документа иностранного государства об образовании, за выдачу которого взимается государственная пошлина в соответствии с подпунктом 49 пункта I статьи 333.33 Налогового кодекса Российской Федерации.

При необходимости обладателем документа об образовании оформляется установленным порядком доверенность уполномоченному им лицу.

Как сдать документы для проведения процедуры нострификации

Сначала нужно заполнить электронную форму о признании документов об образовании

Затем необходимо предоставить пакет документов.

Документы можно принести лично или через представителя, имеющего нотариально заверенную доверенность, по адресу:

г.Москва, ул.Орджоникидзе,
д.11, стр.9, 2 этаж, оф.13,
ФГБНУ Главэскпертцентр»

Часы приема:
понедельник — четверг — с 9:30 до 17:30, в пятницу — до 16:30,
перерыв с 13:00 до 14:00

Документы можно отправить по почте по адресам:
117997, Москва,
ул.Шаболовка, д.33,
с пометкой на конверте «Признание ИДО»

или
115419, г.Москва,
ул.Орджоникидзе, д.11, стр.9, оф.13,
ФГБНУ «Главэскпертцентр»
с пометкой на конверте «Признание ИДО»

Электронная почта:
Направить письмо по эл.почте можно через форму на сайте Главэкспертцентра.

Решение о подтверждении документа принимает Рособрнадзор.
О принятом решении можно узнать здесь

Подробности смотрите на сайте Главэкспертцентра

Письмо Рособрнадзора от 16.11.2011 №06-573

Отдел признания и подтверждения документов

Как подтвердить диплом узбекистана в россии

Российские требования к иностранным документам об образовании

Для проставления апостиля нужно выяснить, какое ведомство (министерство юстиции, министерство иностранных дел, министерство образования, окружной суд и др.) в вашей стране оказывает такую услугу и обратиться туда. Штамп «Апостиль» ставят на документе или на прикрепленном к нему листе.

Азербайджанская Республика, Алжирская Народная Демократическая Республика, Арабская Республика Египет, Аргентинская Республика, Босния и Герцеговина, Венгерская Народная Республика, Греческая Республика, Грузия, Иракская Республика, Исламская Республика Иран, Итальянская Республика, Йеменская Республика, Киргизская Республика, Китайская Народная Республика, Корейская Народно-Демократическая Республика, Королевство Испания, Латвийская Республика, Литовская Республика, Монголия, Республика Индия, Румыния, Республика Беларусь, Республика Словения, Республика Кипр, Республика Албания, Республика Армения, Республика Болгария, Республика Казахстан, Республика Куба, Республика Македония, Республика Молдова, Республика Польша, Республика Сербия, Республика Таджикистан, Республика Узбекистан, Республика Хорватия, Республика Черногория, Словацкая Республика, Социалистическая Республика Вьетнам, Тунисская Республика, Туркменистан, Украина, Финляндская Республика, Чешская Республика, Эстонская Республика.

Нострификация диплома Узбекистана в России

• Узбекский диплом, подтверждающий образование, а также приложения к нему;
• Нотариально заверенный перевод;
• Копию удостоверения личности и его перевод (заверенный у нотариуса);
• Аттестат, свидетельствующий, что вы окончили школу;
• Если была изменена фамилия, то соответствующий документ;
• Справка из образовательного учреждения о том, что человек действительно там учился;
• Трудовая книжка.

Нострификация диплома Узбекистана в России – необходимая в РФ процедура, для официального признания документов, ранее выданных в Узбекистане. Это согласие государства признать правомочными документы, выданные другим государством. Без нее законной силы у бумаг нет. Любому узбекскому документу требуется признание, которое может быть академическим (допустим, человек желает получать или продолжатьобучение на основе диплома Узбекистана) или профессиональное (чтобы иметь возможность работать по специальности).

Нострификация диплома о высшем образовании в России

  • архивную справку об обучении в учебном заведении, выдавшем диплом, где указать даты поступления и окончания обучения, период обучения;
  • информацию о смене названия учебного заведения, если таковое происходило. Справка должна быть подписана заместителем руководителя учреждения и иметь гербовую печать;
  • копии документов и дополнения к ним с оценками о предыдущих уровнях обучения, например школьный аттестат
  • информацию об аккредитации учебного заведения и лицензии.
  1. Легализация – это подтверждение факта существования диплома, придание ему юридической силы на территории другого государства. Она необходима для предоставления в службы и структуры другого государства диплома,как юридического документа. Существует два вида легализации полный — с регистрацией в консульствах обеих стран и короткий — апостиль.
    Россия имеет целый ряд двусторонних и многосторонних договорённостей оботмене легализации документов об образовании. Всего подписаны такие документы с 34 странами. Среди которых большинство стран СНГ, Страны ближнего и дальнего зарубежья. Для дипломов этих стран процедура легализации не проводиться.
  2. Нострификация – подтверждение возможности и права работать или продолжать обучение в России на основании уже имеющегося образования

Подтверждение диплома иностранного государства в России

В Российской Федерации документы о среднем и высшем образовании, полученном за рубежом, подлежат обязательному признанию. Как пройти процедуру признания? Какие понадобятся документы? Всем ли необходимо её проходить? Стоимость данной услуги. Особенности признания дипломов граждан Украины. Это и многое другое будет рассмотрено в приведённой ниже статье.

Между Россией и Украиной действует ряд международных соглашений о взаимном признании документов государственного образца об образовании, учёных званиях и учёных степенях, выдаваемых на территории государств. Под их действие не подпадают документы об образовании и / или квалификации, выданные на Украине в период с 16.05.1992 по 26.05.2000.

Нострификация диплома в России

Это процесс, признания образовательных документов зарубежных государств. Цель этого процесса – установление равноценности иностранного диплома на территории государства. То есть, используют нострификацию для признания ИДО соответствующим нормам образования страны подачи документа.

Если оформлять процедуру нострификации через посреднические фирмы, то помимо госпошлины придется оплатить услуги такой фирме. По разным оценкам они составляют от 15000,00 р. до 35000,00 р., в зависимости от сроков оформления документа о признании. Уточнить стоимость услуг можно только в такой компании.

Получение дубликата образовательных документов в Узбекистане

Сегодня хотели бы поговорить о такой теме, как истребование дубликатов аттестатов и дипломов в Узбекистане. Начнем с того, что данная процедура носит нестандартный характер, поскольку по правилам получения дубликата образовательных документов в Узбекистане необходимо:

  1. подать объявление в местную газету об утере документа;
  2. после публикации объявления в газете необходимо обратиться в «Бюро находок» за справкой, что у них не имеется данных документов
  3. полученную справку подают в учебное заведение, выдавшее аттестат (диплом) для оформления заявление на выдачу повторного образовательного документа. Тут подготавливают необходимый пакет документов;
  4. направляют подготовленный пакет документов в Районо, однако заявление здесь принимают только по истечении примерно 1 месяца с выхода объявления в газете. Оформляют дубликат тоже порядка 1 месяца.

Перечень иностранных государств, включая страны СНГ, с которыми у РФ действуют соглашения о взаимном признании документов об образовании

Под признанием в Российской Федерации иностранного образования и (или) иностранной квалификации понимается официальное подтверждение значимости (уровня) полученных в иностранном государстве образования и (или) квалификации с предоставлением их обладателю академических, профессиональных и (или) иных прав.

  1. Беларуси (выданные до 15.05. 1992 и после 27 февраля 1996 г),
  2. Казахстана (выданные до 15.05. 1992 и после 24 ноября 1998 г),
  3. Кыргызстана (выданные до 15.05. 1992 и после 24 ноября 1998 г),
  4. Таджикистана (выданные до 15.05. 1992 и после 26.02. 2002 года),
  5. Эстонии — ВСЕ ПРИЗНАЮТСЯ
  6. Молдовы ВСЕ ПРИЗНАЮТСЯ
  7. Украины (выданные до 15.05. 1992 и после 26 мая 2000 г),
  8. Туркмении (выданные до 15.05. 1992 и после 25.03.2009 года),
  9. Азербайджан (ВСЕ ПРИЗНАЮТСЯ),
  10. Армения (ВСЕ ПРИЗНАЮТСЯ)

Ответы на вопросы

Признание в Российской Федерации образования и (или) квалификации, полученных в иностранном государстве, осуществляется в соответствии с международными договорами Российской Федерации, регулирующими вопросы признания и установления эквивалентности иностранного образования и (или) иностранной квалификации (далее — международные договоры), и законодательством Российской Федерации.

АСПИРАНТУРА ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ

Иностранец, стремящийся поступить в отечественную «аспу» на бюджетное место (на средства из федерального бюджета), а также получить общежитие и стипендию, должен сдать документы для получения стипендии Правительства России (называемой часто государственной стипендией) в Министерство образования своего государства. Претендентов на госстипендии отбирает национальное Министерство образования. В разных странах эти вопросы решаются в отдельных министерских отделах. Каждое государство определяет оригинальный список документов. Обычно, различия в перечнях незначительны. В этих списках обязательно присутствуют академические документы о высшем образовании ― дипломы специалиста или магистра (зарубежные дипломы необходимо нострифицировать), вкладыш к диплому, список статей и докладов (если есть), рекомендательные письма, справки о состоянии здоровья, CV и т.д. Когда абитуриент живет в России, то перечень документов доставляется им в консульство своей страны на территории РФ. Предложенный перечень документов отсылается консульством или посольством в департамент Министерства образования родной страны. Далее, соискатель участвует во внутреннем конкурсе в Министерстве образования своего государства. Затем итоги этого конкурса доводятся до Минобрнауки РФ и потом следует распределение зарубежных аспирантов по ВУЗам и НИИ. Именно таким образом иностранный соискатель поступает в аспирантуру на бюджетное место.

В настоящее время резиденты иностранных государств, за исключением граждан Белоруссии (которые сдают конкурсные экзамены наравне с гражданами Российской Федерации), поступают в аспирантуры любого университета или НИИ этой страны на бюджетные места по рекомендациям Минобрнауки РФ в случае получения стипендии Правительства России. Данная стипендия присуждается только в результате заключения международных договоров и межправительственных соглашений РФ с иными государствами. При поступлении на внебюджетные места (платное обучение) по коммерческим договорам, с оплатой стоимости обучения как юридическими, так и физическими лицами, иностранцы из различных стран мира зачисляются в «аспу». Так:

ПРОЦЕДУРА ПРИЗНАНИЯ УКРАИНСКОГО ДИПЛОМА В РОССИИ

Необходима ли в России нострификация для документа о высшем или среднем профессиональном образовании украинского вуза?

Сейчас многие украинцы приезжают в Россию и стремятся устроиться на работу по специальности. Каков порядок подтверждения дипломов образовательных учреждений, выданных в Украине, для трудоустройства в Российской Федерации? Как подтвердить документ об образовании в РФ?

В письме Министерства образования и науки РФ от 8 августа 2014 г. N НТ-865/08 отмечается, что между Украиной и Россией заключены соглашения о сотрудничестве в области образования и о взаимном признании и эквивалентности документов об образовании и ученых званиях. В этих международных договорах перечислены документы об образовании и (или) квалификации, которые взаимно признаются странами. Если иностранное образование и (или) квалификация не подпадают под действие международных договоров, то придется пройти процедуру признания. Она регулируется административным регламентом, который утвержден приказом Минобрнауки России от 24 декабря 2013 г. N 1391.

В соответствии с частями 2 и 3 статьи 107 Федерального закона «Об образовании» в Российской Федерации признается иностранное образование и (или) иностранная квалификация, подпадающие под действие международных договоров Российской Федерации, регулирующих вопросы признания и установления эквивалентности иностранного образования и (или) иностранной квалификации (далее — международные договоры о взаимном признании), а также полученные в иностранных образовательных организациях, перечень которых утвержден распоряжением Правительства Российской Федерации от 19 сентября 2013 г. N 1694-р.

Обладателям иностранного образования и (или) иностранной квалификации, признаваемых в Российской Федерации, предоставляются те же академические и (или) профессиональные права, что и обладателям соответствующих образования и (или) квалификации, полученных в Российской Федерации, если иное не установлено международными договорами о взаимном признании.

Между Российской Федерацией и Украиной действуют международные договоры о взаимном признании документов государственного образца об образовании, выдаваемых на территории Украины. В настоящее время между Российской Федерацией и Украиной действуют следующие международные договоры о взаимном признании:
• Соглашение о сотрудничестве в области образования (Ташкент, 15 мая 1992 года);
• Соглашение между Правительством Российской Федерации и Кабинетом Министров Украины о взаимном признании и эквивалентности документов об образовании и ученых званиях (Москва, 26 мая 2000 г.);
• Протокол между Правительством Российской Федерации и Кабинетом министров Украины о внесении изменений в Соглашение между Правительством Российской Федерации и Кабинетом министров Украины о взаимном признании и эквивалентности документов об образовании и ученых званиях от 26 мая 2000 г. (Киев, 28 января 2003 г.).

В указанных международных договорах перечислены документы об образовании и (или) квалификации, которые взаимно признаются странами без процедуры признания образования, полученных в иностранном государстве. Вместе с тем, согласно части 4 статьи 107 Федерального закона «Об образовании», иностранное образование и (или) иностранная квалификация, не попадающие под действие международных договоров, требуют прохождения процедуры признания в соответствии с Административным регламентом предоставления Федеральной службой по надзору в сфере образования и науки государственной услуги по признанию образования и (или) квалификации, полученных в иностранном государстве, утвержденным приказом Минобрнауки России от 24 декабря 2013 г. N 1391 (зарегистрирован Минюстом России 21 февраля 2014 г., регистрационный N 31387).

Как процедура признания происходит на практике?

Украинское образование, подтверждаемое соответствующим документом, может быть признано на территории Российской Федерации без прохождения процедуры признания, без выдачи свидетельства о признании иностранного образования и (или) квалификации на территории Российской Федерации (на основании части 3 статьи 107 Закона «Об образовании в Российской Федерации») если оно было получено:
Выданные до 25 декабря 1991 г. — в соответствии с частью 3 статьи 107 Федерального закона «Об образовании в Российской Федерации» ваш документ об образовании не требует прохождения процедуры признания в Российской Федерации. В соответствии с ч. 13 ст. 107 ваш документ должен быть легализован (путем проставления апостиля) и переведен на русский язык.
Выданные до 15 мая 1992 г. — документы государственного образца, соответствующие российским документам об основном общем образования или среднем (полном) общем образовании; документ о среднем образовании; документ о профессионально-техническом образовании; документ о среднем специальном образовании; документ о высшем образовании; документ о переподготовке кадров; документ о присуждении ученых степеней и ученых званий не требуют прохождения процедуры признания .
Выданные с 15 мая 1992 г. по 26 мая 2000 г. — документы государственного образца, соответствующие российским документам об основном общем образования или среднем (полном) общем образовании не требуют прохождения процедуры признания .
Выданные с 26 мая 2000 г. по 28 января 2003 г. — свидетельство о базовом общем среднем образовании; аттестат о полном общем среднем образовании; диплом и свидетельство о профессионально-техническом образовании; диплом о неполном высшем образовании и квалификации младшего специалиста; академическая справка, выдаваемая высшими учебными заведениями Украины I и II уровней аккредитации; академическая справка, выдаваемая высшими учебными заведениями Украины III и IV уровней аккредитации; диплом о базовом высшем образовании и квалификации бакалавра, выдаваемый высшими учебными заведениями II уровня аккредитации; диплом о базовом высшем образовании и квалификации бакалавра, выдаваемый высшими учебными заведениями III и IV уровней аккредитации; диплом о полном высшем образовании и квалификации специалиста; диплом о полном высшем образовании и квалификации магистра; аттестаты доцента (при условии установления эквивалентности диплома государственного образца кандидата или доктора наук); аттестаты профессора (при условии установления эквивалентности диплома государственного образца кандидата или доктора наук) не требуют прохождения процедуры признания .
Выданные с 28 января 2003 г. по 12 июля 2013 г. — документы государственного образца, соответствующие российским документам об основном общем образования или среднем (полном) общем образовании; аттестат о полном общем среднем образовании; диплом и свидетельство о профессионально-техническом образовании; диплом о неполном высшем образовании и квалификации младшего специалиста; диплом о базовом высшем образовании и квалификации бакалавра, выдаваемый высшими учебными заведениями 2 уровня аккредитации; диплом о полном высшем образовании и квалификации специалиста; диплом о полном высшем образовании и квалификации магистра не требуют прохождения процедуры признания .
Выданные с 12 июля 2013 г. — документы государственного образца, соответствующие российским документам об основном общем образования или среднем (полном) общем образовании; аттестат о полном общем среднем образовании; диплом и свидетельство о профессионально-техническом образовании; диплом о неполном высшем образовании и квалификации младшего специалиста; диплом о базовом высшем образовании и квалификации бакалавра, выдаваемый высшими учебными заведениями 2 уровня аккредитации; диплом о полном высшем образовании и квалификации специалиста; диплом о полном высшем образовании и квалификации магистра; диплом государственного образца об ученой степени кандидата наук; диплом государственного образца об ученой степени доктора наук не требуют прохождения процедуры признания .
Источник: Соглашение Правительств государств-участников СНГ от 15 мая 1992 г. «O сотрудничестве в области образования»; Соглашение Правительства Российской Федерации и Кабинета Министров Украины от 26 мая 2000 г. «O взаимном признании и эквивалентности документов об образовании и ученых званиях»; Протокол Правительства Российской Федерации и Кабинета Министров Украины от 28 января 2003 г. «O внесении изменений в Соглашение между Правительством Российской Федерации и Кабинетом Министров Украины о взаимном признании и эквивалентности документов об образовании и ученых званиях от 26 мая 2000 года»; Протокол Правительства Российской Федерации и Кабинета Министров Украины от 12 июля 2013 г. «O внесении изменений в Соглашение между Правительством Российской Федерации и Кабинетом Министров Украины о сотрудничестве в области аттестации научных и научно-педагогических кадров высшей квалификации от 21 июня 2002 года»

Документы об образовании, полученные в указанные сроки не требуют процедуры признания, так как подпадают под действие межправительственных соглашений о взаимном признании. Владельцам таких документов об образовании необходимо нотариально заверить перевод данных дипломов, аттестатов и пр. на русский язык. Рекомендуется сделать это в России, у российского нотариуса, который сотрудничает с бюро переводов, так как, скорее всего, украинский нотариус может отказаться заверять свою подпись на русском языке.

При этом следует обратить внимание на Приказ Министерства образования и науки РФ от 19 мая 2014 г. № 554 “Об установлении соответствия направлений и специальностей, по которым осуществлялась подготовка в соответствии с образовательно-квалификационными уровнями бакалавра, специалиста и магистра до дня принятия в Российскую Федерацию Республики Крым, специальностям и направлениям подготовки, установленным в Российской Федерации”. Этот документ, а особенно его приложения №№1-2 «Соответствие направлений, по которым осуществлялась подготовка в соответствии с образовательно-квалификационным уровнем бакалавра до дня принятия в Российскую Федерацию Республики Крым, специальностям и направлениям подготовки, установленным в Российской Федерации» и «Соответствие специальностей, по которым осуществлялась подготовка в соответствии с образовательно-квалификационными уровнями специалиста и магистра до дня принятия в Российскую Федерацию Республики Крым, специальностям и направлениям подготовки, установленным в Российской Федерации», актуальны не только для крымчан, но и всех украинцев, желающих подтвердить свой документ об образовании в России. Таким образом, если соответствия специальностей в документе об образовании нет, рекомендуется обратиться в Главэкспертцентр для получения соответствующей консультации.

В случае несоответствия российской и украинской номенклатур специальностей или программ обучения, при представлении документа о профессиональном образовании в Федеральную службу по надзору в сфере образования и науки, в случае необходимости и на основании Приказа Минобрнауки РФ от 14.04.2009 N 128 (ред. от 08.11.2010) «Об утверждении Порядка признания и установления в Российской Федерации эквивалентности документов иностранных государств об образовании», определяется также наиболее близкое по смыслу и содержанию образования направление подготовки (специальность, профессия), по которому может быть признан в Российской Федерации такой документ об образовании.

Если же документы об образовании выданы на территории Украины в период с 16.05.1992 г. по 26.05.2000 г., признание иностранного образования и (или) квалификации осуществляется через соответствующую процедуру признания в Российской Федерации образования и (или) квалификации, ученых степеней и ученых званий, полученных в иностранном государстве.

Осуществить процедуру признания иностранных документов об образовании для России можно только в Москве, в ФГНУ «Главэкспертцентр». Официальным источником в Российской Федерации по вопросам признания образования и (или) квалификации, полученным в иностранном государстве, является Информационный ресурс Национального информационного центра www.nic.gov.ru

За консультацией и разъяснениями относительно подтверждения украинских документов об образовании обращайтесь только по вышеуказанной ссылке! Если у вас украинский медицинский диплом, то ознакомьтесь с информационной статьей про подтверждение украинского диплома медика в РФ.

Мирзиёев раскритиковал вузы: что будет дальше с системой высшего образования

Узбекистан, Ташкент — АН Podrobno.uz. Президент Узбекистана Шавкат Мирзиёев 24 октября провел совещание по вопросам дальнейшего развития высшего образования, повышения качества подготовки кадров, расширения интеграции науки и производства, сообщает корреспондент Podrobno.uz.

Как отмечалось на мероприятии, в нынешнем году впервые на основе международного опыта был создан национальный рейтинг вузов, проанализирован учебный и научно-исследовательский процесс. По итогам анализа выявлен ряд проблем и недостатков.

Так, квоты приема в высшие образовательные учреждения охватывают лишь 7-9 процентов выпускников общеобразовательных школ, академических лицеев и профессиональных колледжей. В России этот показатель составляет 74, в Южной Корее – 96 процентов.

Высшие учебные заведения и их профессорско-преподавательский состав не пользуются престижем и авторитетом в международном научном сообществе. Президентом был подвергнут критике тот факт, что работа по привлечению к учебному процессу всемирно признанных ученых, высококвалифицированных научных деятелей и преподавателей не налажена на должном уровне.

«Неучет мнений профессоров и преподавателей при назначении ректоров и проректоров не обеспечивает высокую эффективность работы новоназначенных руководителей с коллективом. Отсутствуют необходимые условия для развития науки, интеграции исследований в производство, повышения результативности научной деятельности, а также для изысканий талантливых студентов», – отметили в пресс-службе главы государства.

Была отмечена неудовлетворительная работа по внедрению инновационных методик в образовательный процесс, обеспечения увязки учебных программ с производством, самое главное, повышению квалификации преподавателей. Также абсолютно не отвечает сегодняшним требованиям порядок изучения, аттестации, аккредитации деятельности вузов, нострификации документов.

«Вызывает сожаление, что в условиях ускоренного развития экономики система высшего образования вместо того, чтобы быть «локомотивом» развития, не идет в ногу со временем. Горькая правда в том, что у нас нет системы, отвечающей структурным изменениям на рынке труда, способной обучить молодежь профессиям, сформировать у нее предпринимательские навыки», – сказал глава государства.

Все будет по-другому

На совещании были определены безотлагательные задачи и даны соответствующие поручения по изменению ситуации.

В частности, отмечена необходимость внедрения упрощенной системы приема студентов и перехода на этой основе от системы квотированного приема к государственному заказу и дифференцированной платно-контрактной системе.

Президент поставил задачу перейти от централизованного финансирования к самофинансированию и экономической самостоятельности в целях повышения международного престижа вузов и достойного стимулирования деятельности научно-педагогических кадров.

Также была указана необходимость упрощения системы назначений ректоров и проректоров, создания системы постоянной оценки деятельности, целевого стимулирования, повышения ответственности профессоров и преподавателей.

Глава государства отметил, что главная задача, стоящая в сфере образования – совершенствование системы оценки знаний студентов, учебных программ и образовательно-воспитательного процесса.

Актуальной проблемой является и процесс оптимизации действующих сегодня 1318 профессиональных колледжей. Глава государства подверг критике то, что на данный вопрос до сих пор не найдено конкретное решение.

Для полного обеспечения спроса на рынке труда, более того, охвата молодежи образованием необходимо с учетом потребностей отраслей реального сектора экономики регионов организовать на базе системы среднего специального, профессионального образования интегрированные с бакалавриатом высшего образования «высшие школы» – многопрофильные образовательные учреждения, специализированные на краткосрочную подготовку кадров, а также сформировать систему подготовки нового поколения кадров среднего звена для приобретения рабочих профессий.

Анализируя работу Совета ректоров Узбекистана, отмечалась необходимость коренного реформирования и этой системы. Подчеркивалось, что следует провести оценку квалификации ректоров, уделив при этом особое внимание их духовно-просветительскому и научному потенциалу.

Вместе с тем поставлена задача разработать проект постановления правительства, предусматривающего дальнейшее упрощение порядка признания и нострификации дипломов зарубежных вузов, совершенствование процесса аттестации и аккредитации высших образовательных учреждений в целях создания условий для деятельности получившей образование за рубежом нашей молодежи у себя на Родине.

Сотрудничество с Россией

На совещании были отмечены и результаты Узбекско-Российского образовательного форума.

По итогам данного форума с российскими партнерами было подписано 114 договоров и соглашений. В частности, запланировано открытие в Узбекистане филиалов 6 престижных вузов России и 2 факультетов, реализация 52 совместных образовательных программ. По каждому соглашению разработаны «дорожные карты».

Министерству высшего и среднего специального образования даны указания по обеспечению совместно с соответствующими министерствами и ведомствами исполнения задач, определенных в этих «дорожных картах». Отмечалась необходимость качественной разработки, утверждения и практической реализации соответствующих правовых документов по каждому филиалу, факультету и совместной программе.

В перспективе организуемые факультеты должны быть поэтапно преобразованы в филиалы.

На совещании даны поручения по укреплению научно-педагогического потенциала профессоров и преподавателей, широкому внедрению в систему высшего образования научно-технологических разработок и информационных технологий на основе подписанных соглашений.

Президент отметил, что уже сегодня необходимо определить конкретные планы для тщательной подготовки к следующими форуму, который пройдет в России в 2019 году.

Нострификация диплома в России в 2017 году — официальный сайт, иностранного, Узбекистана, украинского

Опубликовал: admin в Мой юрист 30.09.2018 Комментарии к записи Нострификация диплома в России в 2017 году — официальный сайт, иностранного, Узбекистана, украинского отключены 36 Просмотров

Процедура нострификации диплома в России в 2017 году

Использование документов, выданных иностранным государством, невозможно без признания их государством местонахождения. Касается это и документов об образовании.

Как в 2017 году происходит нострификация диплома в России? Официальные документы действительны лишь на территории того государства, где они были выданы.

Чтобы использовать документы в другой стране, их нужно легализировать. Как осуществляется нострификация диплома в 2017 году в России?

Для использования в России документов, выданных иностранным государством, нужно выполнить процедуру легализации.

В зависимости от страны выдачи документы должны пройти апостилирование или легализацию.

Исключение представляют лишь страны, с которыми у России заключены договоры о правовой помощи и страны СНГ, подписавшие Конвенцию от 22.01.1993.

На территории этих государств легализация документов не потребуется. В России осуществляется легализация в несколько этапов:

  1. Обращение в бюро переводов и перевод оригинала диплома на государственный язык.
  2. Обращение к нотариусу для заверения правильности перевода или подписи переводчика.
  3. Подача оригинала диплома и нотариально заверенного перевода в органы юстиции и образования для заверения легальности документа.

Когда дело касается документов об образовании, одной легализации становится недостаточно.

Необходимо подтвердить уровень полученного образования и квалификацию. Для этого проводится процедура нострификации.

Нострификация это несколько устаревший термин, сейчас данное понятие звучит – процедура признания иностранного образования. Название достаточно точно объясняет суть процедуры.

Под признанием подразумевается официальное подтверждение уровня и значимости образования, квалификации, научных степеней, приобретенных в иностранном государстве.

В России необходимость признания образования это обязательное требование для любого иностранного специалиста, вплоть до кандидата наук, профессора или академика.

Обладателю документа после завершения нострификации присваиваются академические, профессиональные или иные права.

Попросту говоря, признание образования позволяет осуществлять профессиональную деятельность – работать, преподавать и т. д.

Рассматривает обращения по поводу признания зарубежного образования Федеральная служба по надзору в сфере образования и науки.

Чем нострификация отличается от легализации? Эти понятия близки по смыслу, но все же суть их различна. При легализации диплом получает юридическую силу при предъявлении за границей.

То есть документ действителен в стране, для которой легализован. Основной смыл процедуры – в проверке подлинности документа.

Нострификация предполагает проверку не документа, а непосредственно полученного образования. При этом детально сравнивается учебная программа оконченного заведения с нормами образования в стране признания.

Успешная нострификация диплома свидетельствует о соответствии требованиям к образованию в стране пребывания.

Принимая на работу иностранного специалиста, чей диплом нострифицирован, работодатель может быть уверен в профессиональности работника и способности его работать на определенной должности.

То есть после подтверждения надлежащего уровня иностранного образования в РФ можно работать по полученной специальности.

Проведение нострификации может потребоваться не только для иностранцев. Но и для россиян. Например, российский гражданин после получения среднего образования в РФ уехал на учебу за рубеж.

Чтобы работать впоследствии в России по профессии, ему потребуется нострифицировать документы о высшем образовании, полученном в другой стране.

Решение о соответствии иностранного образования российским нормам принимает федеральный орган управления образованием. Итогом становится выдача заключения об эквивалентности образования

Управлением лицензирования, аккредитации и надзора в образовании. Процесс нострификации включает в себя такие этапы, как:

  1. Подача документов на признание в уполномоченный орган.
  2. Проведение экспертизы.
  3. Принятие решения.
  4. Выдача свидетельства.

Признание в РФ образования и квалификации, приобретенных в иностранном государстве, исполняется на основании ст. 107 ФЗ № 273 от 29.12.2012 «Об образовании в РФ».

В частности нострификация проводится на основании межправительственных соглашений.

При отсутствии таковых процесс регламентируется Административным регламентом, ратифицированным Приказом Минобрнауки России № 1391 от 24.12.2013.

Список иностранных образовательных организаций, чьи дипломы и документы о квалификации признаются в РФ, указан в специальном Перечне, утвержденном Постановлением Правительства РФ № 1694-р от 19.09.2013.

Формы подтверждающих документов о признании иностранного образования приведены в Приказе Минобрнауки России № 1369 от 19.12.2013.

Соглашение о нострификации было подписано с Казахстаном, Беларусью, Киргизией – в 1998 году, с Украиной – в 2000 году.

Кроме того странами СНГ Соглашением от 17.05.1993 была образована Международная ассоциация госорганов аттестации (МАГАТ).

Подробно о списках международных договоров РФ, касающихся признания образования, сказано в Письме МИД России № 9333/дп от 19.06.2012.

Официальным органом, который в России реализует нострификацию, является Рособрнадзор. Но в действительности полномочия исполняются федеральным госучреждением «Главэкспертцентр».

Именно сюда подаются все необходимые документы. При личном обращении необходимо посетить Главэкспертцентр, расположенный по адресу г. Москва, ул. Орджоникидзе, д.11, стр.9, офис 13.

Как встать в электронную очередь в детский сад Чебоксар, читайте здесь.

О том, как проводится нострификация диплома в России, официальный сайт Главэкспертцентр подробно описывает здесь. Процедура нострификации бывает упрощенной и стандартной.

Воспользоваться упрощенным порядком могут граждане некоторых стран СНГ и ближнего зарубежья, а именно государств, которые подписали соглашение о взаимном признании образования.

Документы об образовании таких граждан не проверяются, и не проводится экспертиза образовательных методик.

Если документ оформлен на отличном от русского языка потребуется лишь процедура легализации. Например, не потребуется нострификация белорусского, украинского дипломов.

А вот нострификация диплома Узбекистана в России зависит от времени его получения. Документ, полученный до 1992 года в РФ признается.

Более позднее получение диплома потребует прохождения стандартной нострификации. Также предусмотрена только формальная проверка для дипломов, выданных в СССР.

Обусловлено это тем, что на тот период времени во всех советских республиках образование было унифицировано.

Стандартная процедура нострификации проводится для стран, которые не подписывали договоров о взаимном признании образования. Экспертиза проводится в отношении полученных знаний.

При этом могут запрашиваться дополнительные документы, и потребуется оплатить услуги эксперта. Порядок признания выглядит так:

Отдельно нужно упомянуть нюансы, связанные с признанием медицинского диплома. Для признания таких документов недостаточно получить разрешающее применение свидетельство в Главэкспертцентре.

Видео: подтверждение медицинского диплома в России

Потребуется дополнительно получить разрешение от Министерства здравоохранения. При этом полученные знания и умения врача нужно подтвердить посредством сдачи экзаменов.

Собирая документы для нострификации, нужно отнестись к процессу максимально внимательно.

Чем больше представлено различных подтверждающих документов, чем качественнее выполнен перевод, тем быстрее будет принято решение о признании.

Минимум документов включает себя:

Дополнительно можно подать и иные документы, что должно ускорить процедуру признания. Это могут быть:

Важно! Любые документы на иностранном языке требуют нотариального перевода.

Квитанция для уплаты пошлины будет выдана при приеме документов. Если документы отсылались почтой, квитанцию вышлют аналогичным образом или отправят на электронный адрес.

Оплатить пошлину нужно до выдачи свидетельства и нужно учитывать, что сведения из банка нередко поступают с задержкой. Осуществляется платеж исключительно в рублях.

Квитанцию желательно сохранять на случай необходимости подтверждения платежа. Срок процедуры нострификации обычно равен четырем месяцам.

Однако при необходимости отправки запросов срок может и увеличиться, поскольку во многом процесс зависит от оперативности иностранных органов.

Часто граждане не понимают разницы между легализацией, апостилированием и нострификацией. В каких случаях и какая процедура требуется?

Легализацией является подтверждение подлинности документа в стране выдачи. Процедура заключается в консульском заверении документа.

Упрощенным вариантом легализации выступает проставление апостиля – специального штампа. Осуществляют апостилирование документов об образовании органы управления образованием.

По закону РФ иностранные документы принимаются и используются лишь при наличии легализации.

При этом документы с апостилем действительны на территории стран-участников Гаагской конвенции от 5.10.1961.

Официальный сайт ГИС ГМП, читайте здесь.

Как обналичить материнский капитал, смотрите здесь.

В остальных странах потребуется консульская легализация, которая, по сути, аналогична апостилированию, но выполняется в двухстороннем порядке.

Таким образом, апостилирование и нострификация это две абсолютно разных процедуры.

Проставление апостиля или легализация подтверждают подлинность документа, чтобы его действительность признавалась в другой стране.

Проводится процедура апостилирования в стране выдачи документа. Нострификация это процесс признания соответствия иностранного образования российским стандартам.

Осуществляется процедура государством, где необходимо признать образование. Своевременно выполнив нострификацию, можно полноправно применять документ и полученные знания на всей территории России.

Статья написана по материалам сайтов: old.obrnadzor.gov.ru, uristtop.ru, studproject.com, podrobno.uz, mari-a.ru.

»

Это интересно:  Возражения на иск о восстановлении срока принятия наследства ребенком
Помогла статья? Оцените её
1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars
Загрузка...
Добавить комментарий

Adblock detector